Family offices spread to smaller cities as presence of HNIs widen beyond metros